言論開始平衡 法國(guó)“新聞聯(lián)播”對(duì)華報(bào)道改變
日期:2008-04-25 06:57作者:佚名文章來源:本站原創(chuàng)點(diǎn)擊數(shù):2329次
言論開始平衡 法國(guó)“新聞聯(lián)播”對(duì)華報(bào)道改變 |
|
|
在前一陣子,法國(guó)電視二臺(tái)也和其他法國(guó)媒體一 樣會(huì)對(duì)中國(guó)有所批評(píng),但周一(21日)晚上的新聞報(bào)道卻令人刮目相看。 |
中評(píng)社香港4月24日電/法國(guó)電視二臺(tái)是國(guó)有電視臺(tái)(電視一臺(tái)是私營(yíng)電視臺(tái)),每天晚上八點(diǎn)開始的JT20h(晚八點(diǎn)新聞)堪稱法版“新聞聯(lián)播”,是每天收視率最高的黃金時(shí)間。在前一陣子,法國(guó)電視二臺(tái)也和其他法國(guó)媒體一 樣會(huì)對(duì)中國(guó)有所批評(píng),但周一(21日)晚上的新聞報(bào)道卻令人刮目相看。這天新聞?lì)^條是法國(guó)國(guó)內(nèi)物價(jià)上漲對(duì)老百姓消費(fèi)行為的影響,第二條新聞是薩科齊總統(tǒng) 的民意支援度大幅度下滑(記者故意把物價(jià)上漲和薩科齊民意下降做對(duì)比),第三條新聞是法國(guó)國(guó)內(nèi)對(duì)低收入家庭實(shí)行補(bǔ)助政策的爭(zhēng)論,第四條新聞是個(gè)人收入申報(bào) 出臺(tái)了新規(guī)定,第五條是鏈結(jié)倫敦巴黎的歐洲之星列車的事故調(diào)查。以上五條國(guó)內(nèi)新聞?wù)既チ朔▏?guó)“新聞聯(lián)播”的頭11分鐘。
據(jù)中華網(wǎng)報(bào)道,在此之后,法國(guó)電視足足花了7分多鐘的時(shí)間報(bào)道與中國(guó)有關(guān)的4條消息。首先是法國(guó)參議院議長(zhǎng)向金晶轉(zhuǎn)交薩科齊總統(tǒng)親筆信的消息。報(bào)道說,雖然沒有明說“道歉”這個(gè)詞,實(shí)際上現(xiàn)在是法國(guó)人道歉尋求和解的時(shí)候了。記者還采訪了做為薩科齊的特使即將前往北京的前總理拉法蘭,拉法蘭一幅敦厚的法國(guó)農(nóng)民模樣,他做語(yǔ)重心長(zhǎng)狀地對(duì)法國(guó)記者說:“我們不能通過在西方的抗議示威、在西方報(bào)紙上發(fā)表的言論而且是用西方人的語(yǔ)言與中國(guó)對(duì)話,要與中國(guó)人對(duì)話就要到北京去,用友好 的語(yǔ)言和強(qiáng)烈的信念與中國(guó)人對(duì)話?!?
接下來的消息是中國(guó)國(guó)內(nèi)的反法示威,報(bào)道說在中國(guó)九個(gè)城市發(fā)生了針對(duì)家樂福的示威游行,并展示了中國(guó)網(wǎng)民呼吁抵制的截圖。
在北京,法國(guó)電視二臺(tái)記者現(xiàn)場(chǎng)調(diào)查抵制家樂福的呼吁到底有多大影響,詢問一位剛從家樂福出來的中國(guó)消費(fèi)者對(duì)抵制家樂福的看法,這位男士一邊往車?yán)镅b采購(gòu)袋一 邊說:“應(yīng)該抵制啊,要是法國(guó)是我們的朋友,為什么巴黎圣火會(huì)出這么多的事”。記者還找到了一位反對(duì)抵制的女士,這位年輕的女子說:“我反對(duì)抵制,這對(duì)中國(guó)的形象不好”、“賣的好多東西都是中國(guó)產(chǎn)品”。然后鏡頭一轉(zhuǎn),法國(guó)新聞聯(lián)播居然切入了中國(guó)央視新聞聯(lián)播的鏡頭:人民日?qǐng)?bào)發(fā)表文章《愛國(guó)主義如何更有力》。
這位法國(guó)電視記者的結(jié)論是:雖然奧運(yùn)圣火在巴黎的遭遇真的惹惱了中國(guó)人,但是我們看不到真正的反法情緒,示威主要是象征性的,而且以中國(guó)這么大的國(guó)家而言,即便有些人反法也是微不足道的。
隨 后的新聞是巴黎市議會(huì)在社會(huì)黨市長(zhǎng)的主導(dǎo)下授予“達(dá)賴榮譽(yù)市民”的稱號(hào),但報(bào)道指出這一決定并非沒有爭(zhēng)議,遭到了部分市議員(包括左派、右派)的反對(duì),因 為他們并不認(rèn)同達(dá)賴的主張。報(bào)道破天荒地提出了一個(gè)“政治不太正確”(主持人原話)的問題:達(dá)賴?yán)锏闹鲝埖降资鞘裁矗窟@時(shí)候鏡頭上出現(xiàn)了黑白影像,那是 達(dá)賴出逃的時(shí)候,“西藏還實(shí)行農(nóng)奴制,財(cái)富都掌握在極少數(shù)上層人手中”(解說詞)。這則報(bào)道雖然亮出了達(dá)賴有關(guān)政治、宗教、文化、女性的觀點(diǎn),但是通過電 視鏡頭法國(guó)觀眾也可以清楚地看到現(xiàn)在的西藏,螢?zāi)簧系牟厝藗€(gè)個(gè)神情愉悅,當(dāng)?shù)厝丝梢栽趯W(xué)校學(xué)習(xí)藏語(yǔ),有信仰自由,婦女還帶著好幾個(gè)孩子。
最后,好像是為了先前一面倒的負(fù)面報(bào)道巴黎奧運(yùn)圣火做補(bǔ)償,法國(guó)“新 聞聯(lián)播”居然破天荒地報(bào)道了奧運(yùn)火炬在馬來西亞傳送的情況,雖然還是聲稱有個(gè)別“藏獨(dú)”分子的干擾,但是鏡頭上畢竟出現(xiàn)了吉隆坡市民和華僑華人手持五星紅 旗歡迎奧運(yùn)火炬的盛況??蓜e小看這個(gè)五星紅旗的鏡頭,這對(duì)習(xí)慣于負(fù)面新聞的法國(guó)媒體來說,已經(jīng)算是相當(dāng)?shù)纳埔饬恕?
在 不到半個(gè)月的時(shí)間內(nèi),法國(guó)國(guó)家電視臺(tái)的新聞報(bào)道對(duì)中國(guó)的報(bào)道有了明顯改觀,不再一味指責(zé),而是試圖平衡報(bào)道各方觀點(diǎn)。這雖然還算不上是180度大轉(zhuǎn)彎,但是 120度的轉(zhuǎn)身亮相總還是有,看來是法國(guó)人開始對(duì)中國(guó)人示好了。 |